Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für den Erwerb und die Nutzung der mobilen App „meine Tomaten" über Google Play und den Apple App Store sowie für die Webseite meine-tomaten.bany.de.

2. Vertragspartner

Vertragspartner für den App-Kauf ist Google (Play Store) bzw. Apple (App Store). Für die App-Inhalte und den Betrieb der App ist der im Impressum genannte Anbieter verantwortlich.

3. Lizenz

Mit dem Kauf erwirbst du ein einfaches, nicht-übertragbares Nutzungsrecht für den eigenen, privaten Gebrauch. Die Lizenz folgt den Store-Richtlinien — Apps können mit bis zu fünf Familien-Account-Mitgliedern über Google Play Family Library bzw. Apple Family Sharing geteilt werden, sofern in deinem Account aktiviert.

4. Haftungsausschluss

Die App ist ein digitales Tagebuch- und Verwaltungs-Werkzeug für deine eigenen Tomatenpflanzen. Sie gibt keine Anbau-Empfehlungen und ersetzt keine gärtnerische oder fachliche Beratung. Für Schäden, die aus der Nutzung der App entstehen, wird im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit gehaftet.

Eingegebene Daten werden nach bestem Wissen über Firebase Cloud Firestore in Frankfurt am Main gespeichert. Für Datenverlust durch höhere Gewalt, Cloud-Provider-Ausfälle oder durch den Nutzer selbst ausgelöste Löschungen wird keine Haftung übernommen. Die App bietet eine Daten-Export-Funktion (JSON) — regelmäßige Backups liegen in der Verantwortung des Nutzers.

5. Verfügbarkeit

Die App wird mit größtmöglicher Sorgfalt betrieben. Ein dauerhafter unterbrechungsfreier Betrieb kann jedoch nicht garantiert werden. Wartungsarbeiten und Ausfälle bei Firebase (Google) können zu kurzzeitiger Nicht-Erreichbarkeit der Sync-Funktion führen. Lokale Daten bleiben durch Firestore-Offline-Persistenz auch bei Verbindungsunterbrechungen verfügbar.

6. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die App nicht für rechtswidrige oder anstößige Inhalte zu nutzen. Über die Sharing-Funktion (Haushalts- Einladungs-Code) geteilte Inhalte unterliegen der gemeinsamen Verantwortung der Haushalts-Mitglieder.

7. Kündigung und Konto-Löschung

Die Nutzung kann jederzeit durch Deinstallation der App und Löschung des Accounts beendet werden — direkt in der App unter „Mehr → Konto & Daten → Konto endgültig löschen" oder per Anfrage über diesen Weg. Bereits gezahlte Kaufpreise werden über die Store-Rückgaberegeln (Google Play / Apple) abgewickelt.

8. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wesentliche Änderungen werden in der App und auf dieser Seite kommuniziert. Bei fortlaufender Nutzung nach Inkrafttreten gelten die geänderten Bedingungen als angenommen.

9. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters (siehe Impressum).

Stand: 12.05.2026